· 

「사리」주세요~って...何が欲しい?

사리「サリ」の意味

「元々、麺と糸の固まりとかを数える単位ですが、日常では鍋、スープなどの料理にトッピングとして入れるものを「サリ」と言います。タッカンマリ(鳥の鍋料理)を食べる時、残っているスープに麺を入れたい時使ってみましょう。

下の話を参考にして注文しましょう!


  (食堂で)

A : 국물에 면 넣을까?

  「グンムレミョンノウルカ? 」    

  スープに麺を入れようか_          

B : 바로 시킬게! 이모~!여기 면 사리 추가요!

 「パロシキルケ!イモ~ヨギミョンサリチュガヨ!」       

  すぐ頼むよ!すいません!麺のとっピッピンクお願いします!