化粧品の買い物#1「이거 샘플 있어요? 」

　ソウルで化粧品を買いに行って支払いの時、サンプルを袋に入れてもらえるんですけど～

いつも、誰でももらえるものではないので...

・キャンペーン、広告中の製品ではなくてもよくもらえると思うんですけど、スタッフがサンプルを袋にいれるうちに「더 주세요.」-「ド ジュセヨ。」でもっと貰えます。

・サンプル裏に「20201222까지(まで)」書いてあるので期間に注意してください。

・サンプルは販売禁止されているのでサンプルが売られているお店には行かないでください。

（とくにイニスプリーは新商品でも指でさしながら今日の言葉を言えばサンプルがあると貰えそうです。）

下の通り注文してみましょう。

・ 건성-乾性 　　　・ 지성-油性 　　 ・중성-中性

            A : 한번 써보고 싶은데 이거 샘플 있어요?

         　   　ハンボン　ソボゴシプンで　イゴ　センプル　イッソヨ？

　　　　　　　　  ちょっと使ってみたいですけど、これサンプルありますか？　

            B : 그럼요. 피부 타입이 어떻게 되세요? 건성?지성?중성?

　　　　　　　　　クロムニョ。ピブ　タイビ　オトケ　デせヨ？コンソン？チソン？チュンソン？

　　　　　   　　 もちろんです。肌はどんなタイプですか？乾性？油性？中性？