· 

「한 입만」ハンニプマン

한 입만「ハンニプマン」の意味


一口」+「ーだけ」の意味で食べ物とか「一口ちょうだい(한 입만 줘)」という時使います。でも、「一口だけ」と言ってアイスなど半分くらい食べてしまうことが多いです。  


話してみましょう!


A : A : 태형아~ 한 입만!! 진짜 한 입만 먹을게!

     テヒョンア~ハンニプマン!ハンニプマンモグルケ! マッジ !   

   テヒョン~一口ちょうだい!本当に一口だけたべる!

  

B : 야!! 안돼 !한 입만 먹는다고 했자나!!

     ヤ!アンデ!ハンニプマンモクヌンダゴヘチャナ!

   おい!ダメ!人口だけって食べるって言ったじゃん!