「썸타다」ソムタダ

[썸] は「something」英語から来た言葉でまだ付き合ってはないけど付き合いそうな感じのときよく使います。 ★썸남：「썸」の相手の男 ★썸녀：「썸」の相手の女 。  

話してみましょう！

A : 민지야 어제 같이 있던 남자 남자친구야?

     ミンジヤ、オジェ ガチイットンナムジャナムジャチングヤ？ マッジ !　　　

　  ミンジサン、昨日一緒にいた男彼氏なの？

B : 아니야 그냥 썸남이야　

     アニヤクニャンソムナミヤ

　  いや、ちょっといい感じの人