「근데 있잖아」ところでさ…

　話とか話題を変える時に、「ところでさ...」のように使います。

「근데」を「저기(ジョギ)」にしたら「あのさ～」の言い方となります。

次の画面で確認しましょう！

　　  　A : 근데 있잖아…어제 치킨 남은 거 니가 먹었냐?

  　　  　　クンデイッチャナ…オゼチキンナムンゴ ニガモゴンニャ？

  　　  　　ところでさ…昨日のチキンの残り、あんたが食べたの？

　　  　B : 다이어트 도와 주려고….

  　　  　　ダイオット ドワジュリョゴ…。　　

  　　  　　ダイエットの手伝ってあげようと…