「성격(이)급하다」ソンジュンギ　クパダ／せっかちだ、気が短い

「성격(性格）＋급하다(急いでる）」が一緒になって急ぐ必要ないのになんでも早く、早くしようとする性格の人によく言います。

話してみましょう！

　（旅行に行く時）

A: 빨리 가자 빨리! 빨리!늦겠어! 　

　 パルリ ガジャ！パルリ！パルリ！ヌケッソ！ 　

　 はやく行こう！はやく！はやく！遅れそう！ 　　

B: 아직 시간 많아 왜 이렇게 성격이 급해!! 　

    アジク シガン マナ ウェ イロケ ソンギョギ グペ！

    まだ余裕だよ、なんでそんなにせっかちなの