· 

「안 시켰는데요?」アン シキョンヌンデヨ?/注文してないですけど?

「안 시켰는데요?」アン シキョンヌンデヨ?/注文してないですけど?


시키다 :注文する、何かをさせる、頼む」などの色んな意味があります。今日は食堂、居酒屋で注文してない料理が出た時に「안:-ない」否定形を使って「注文してないでけど:안 시켰는데요」で勉強してみましょう。


話してみましょう!


    (居酒屋で料理が間違えて出た。。)  

A: 어 ? 계란찜 안 시켰는데요?   

    オ? ゲランチム アン シキョンヌンデヨ?  

  え?ケランチム 注文してないんですか?

B: 아 계란찜은 기본 서비스예요!  

    ア!ゲランチムン ギボン ソビスイェヨ    

    あ!ケランチムは基本サービスです!