· 

「다행이다 , 좋았다」の使い分けでな悩まないように。。

「다행이다/좋았다」



좋았다 / 다행이다

 

좋았다 - 良いの過去として「良かった」

다행이다 - 多福の韓国語「다행」にただの「である、だ」がついて「다행이다」

 

「悪かった、良かった」からは좋았다

「心配、悩みなどが無くなった」は다행이다

 

「以前の自分の気持ち、評価として良かった」は좋았다

「解決して今の気持ちがよかったら」は다행이다