「단풍놀이」/ダンプンノリ/紅葉狩り

「단풍놀이」直訳すると「紅葉遊び」になります。「단풍놀이」は「紅葉(こうよう)を見に行く」の表現としても使えます。紅葉を見に行ってお酒も飲みながら楽しむことを 「단풍놀이」と言います。

話してみましょう！

A : 가을인데 단풍놀이 가고 싶다..

　  ガウリンデ ダンプンノリ ガゴ シプタ。 　

 　 秋だし、紅葉狩り行きたいな。。

B : 단풍놀이 가도 어차피 술만 마실 거잖아.. 　

　  ダンプンノリ ガド オチャピ スルマン マシル ゴジャナ。。　

　  紅葉狩り行ってもどうせお酒だけ飲むじゃん