· 

「어떤 게 괜찮아?」/オトン ゲ ゲンチャナ/どっちがいい?


「어떤 게 괜찮아?」/オトン ゲ ゲンチャナ/どっちがいい?


어떻다:どうだ  

게 : 것이(ことが)の縮約  

괜찮아:ここでは「いい、よい」を意味する。

買物などで判断が立たない時に使ってみましょう!


話してみましょう!


  (服を買いに行って)  

A : 빨간색이랑 하얀색 어떤 게 괜찮아?

   パルガンセギラン ハヤンセク オトン ゲゲンチャナ?  

   赤と白どっちがいい?

B : 글쎄..난 하얀색이 좋은 것 같아  

   グルセ。。ナン ハヤンセギ ジョウン ゴ ガタ そうだね。。

     俺は白がいいと思う

A : 그래? 그냥 빨간색으로 할래

     グレ?グニャン パルガンセグロハルレ

     そう?やっぱり赤にする